Saturday, October 31

bday dinner at home










unbelievable how far behind i am in posting these pix.
i should be posting pix from today's fun-ness of sally's first trick or treating moments.
she padded around as blues clues- the cutest little blue puppy dog you ever did see.
alas, i am still posting pix from the beginning of the month. =)
this week - i will catch up.
that is my determination speaking- so be ready to fly thru the month of october with me this week. =)

the haps around here this week-
todd and jess eubanks came to visit from Tulsa! they drove in on Wednesday and stayed thru Friday evening.... and mark and kors drove up to spend Friday with us all.
it was a fandiddli-astik time. =)
super great to hang out (toddly was gow's roomie at JBU, an honorary "quiteno" aka "quito guy", and was also in our wedding)

we froliked in the AMAZING fall leaves, had some deep dish pizza together to help them experience the great north, had coffee, had more coffee, played some scattergories, had coffee and then had some more coffee. it was a FUN time. =)

today we had a two hour meeting with our church body. basically, we had a dude come in from the outside to help us assess who we are, evaluate our needs/what we lack and maybe point us in the direction we hope to go. big and deep stuff- and pretty eye opening really.
our church is small- about 60, was planted about 6 years ago and is on the brink of growth or a painful death. we are hopeful that as God allows/guides/leads we will be able to grow and really become full of life and love for Him and others... pray for us in that k?

then we had a quick lunch of grilled cheesers and then hit down town lake geneva for some trick or treating.
it was quite commical as at first, sally would want two pieces of candy - one for each hand of course. then, we would go into the next establishment, she would look into the candy bowl, up at the scary adult dressed up, then down to the candies in her hands, then back up to the scary adult and she would shake her head. she wasn't interested in letting go of the two candies in her hands to take new ones. i even tried to pull them out of her hand and she would cry.
so- we proceeded to teach sally how to trick or treat.
she watched her cousins timmy and emma a bit- but we quickly split paths as sally enjoyed walking on her own on the sidewalks almost more than getting candy. our little miss independence! look out world!
(i said ALMOST in that sentence because as soon as i opened one candy for sally to try (and of course it was a chocolate one- really, is there any other candy worth eating?) she quickly learned the value of trick or treating.) =)
she never did say trick or treat- but instead we would go up to the scary dressed up adult and sally would say "dank do" - thank you. =)

now the girls are sleeping, gow's working on the camp project, i have about 100 emails to catch up on and our clocks are turned back.

it's cold again here- turned on the heat tonight.

a little daisy update.... she is finding herself a routine - and i am loving it.
we are putting her down around 8 or 8:30 (working on that so we can put the girls down at the same time when they are in the same room) and she is sleeping until 6-7. then she's up for about 2 hours and takes about a 3 hour mornin' nap. i am super proud of her.
as for the afternoons, she is still napping between each time she eats.... but no real pattern there yet. i am loving it. so soo happy to be sleeping thru the night and even having an hour or two awake with both girls asleep... ahhh... it is good for me personally and for our marriage. =)

daisy naps on her tummy and we are still swaddling her in the miracle blanket (houdini wrap) at night. oh- i didn't mention that usually each night around 5:30 we are waking up to pop daisy's plug back in...... not super convienent... but we are hoping by the time we flip her to her tummy, lose the miracle blanket and move her into sally's room- she will be over that. =)

daisy is big. i look at her and am amazed at how big -so fast she has grown. she is at the super duper smiley stage - where looking at her and talking is almost guarunteed at grin and if you are lucky, she will coo at ya.

i had an epiphany today as we were trick or treating.... for the past 2 months we have had alot of adjustments in our little world with adapting to life with 1) a newborn 2) two babies 3) gow's work, commute, and his other camp project 4)our involvement with the church.... anyways, with waking up in the night and full plates to boot- it has been a big strain on gow's and i's relationship. hard to find time, hard to have energy to communicate, hard to find a time when we both have energy to communicate. =)
ok- so my epiphany.... we can enjoy life right now! in the midst of "figuring things out", being worn out etc.
so ya'll were probably waiting for some deep thought there.. sorry. it's simple but it's true.
we can love our lives right now in the craziness. we just have to focus on sharing the craziness. might sound simple to ya'll- but it is a complex thought, and even more complex action to carry out amoung the 55 diapers we change a day around here. ok- yup, that was an exageration.

so- we are working on this- sharing the craziness. and loving it at the same time.
maybe i should write a book. or maybe i should just rename this blogspot.

ok- i will end this massive thing now.
thanks for listening!
enjoy your extra hour tonight.

Tuesday, October 27

sweet weather- good day at home




buela brought these shirts, they say their "mi abuelo esta loco por mi" - my grandpa is crazy about me.


i love her smilin' and cooin' - she is getting BIG




this is an elephant back pack that buela brought from guate. check out her pony tail and bow too!






shoppin' with buela. buela was pumped when sally had a fun time shoe shopping with her! buela would put a pair of boats on sally and sally would clomp up and down the aisles looking at her feet. buela is proud and hoping sally will one day be a shopper with her.


sally's face sums up how all four of us felt when buela had to go...




look at her looking at the camera out of the corner of her eye





buela brought this shirt to daisy, it says " mi abuela es un angel" - my grandma is an angel. =)



okay, so i am seeing that i am getting in the habit of posting pix that are a week or two old... sorry folks. tis the way it is at the moment.

so day it's sunny and so SWEET outside.
this morning while daisy was nappin' sally and i hung out in the yard doing wagon rides, rakin leaves, sally pushin' a baby stroller and her most fave activity of the day... splashin in her new rain boots and pouring buckets of water down our drive way. i soooo wish i had had my camera cuz she was having a blast.

then while sally was nappin', daisy and i went out to do some more raking and soaking up the beautiful fall colors that are dancin' in the sunshine.

in sally's room we have an alaskan pillow that my auntie karen made, it has two eskimos, a fish, and a dog on it. i was in the middle of changing daisy's diaper when i heard sally talking from on top of the guest bed in her room. she was barking like a dog and then started growling like a lion. i was thinking- what? there are no lions on that bed nor pillow. i asked her where she saw the lion and sally pointed to one of the eskimos that had a ruff (the fur on the hood of their parkas) up around it's face. ha! sally thinks the eskimo with it's ruff up is a lion. too cutie patootie.

one of sally's fave things to do at the moment is to ask for daisy to come and sit on the floor with her. she usually points out all of the parts of daisy's face, beeps her nose and usually lifts up daisy's pant legs to kiss her knees. ( i think sally think's knees are for kissing because she had so many scrapes on her knees this summer that brought lots of kisses) =)

k- sal's hollaring to get up. daisy is down. no rest for the momma today. =)

one more thing- sally's 18 month appt says that she is 26 pounds and 34 inches tall. looked like about 70-80 % on both.

we are super thankful for our two sweet and healthy lil ladies.

Saturday, October 24

oktoberfest with buela








the oktoberfest was sally's first pony ride!
her face gave nothing away of her feelings... i wasn't even sure what she thought of it until i pulled her off and she began to cry. not just cry, but it was a heartbreaking pleaing cry. buela and i were surprised and tried to console her to no avail. it wasn't until we turned onto a different block- where sal could no longer see the ponies- that the crying subsided.

seems like she LOVES animals. from the goats at the apple orchard, to the ponies at oktoberfest to her cousins' and great auntie's doggies... she squeals with delight when she is near them.

well- the girls and i had a great time this week with kotter and her two girls (melody almost 5 and leah almost 3). it was truly an adventure!
the girls both did great on the car ride (4 1/2 hours each way) with lil daisy crying out for human contact at the end of our first leg- bless her little heart. =)

the first day we hung out at the log cabin (kotter's husband's home during the growing up years) its on a BEAUTIFUL 5 acres with some crazy oak's with brillant yellow leaves. it was fun to watch the girls interact, play, fight, share etc and a bit tiring also as we had our hands full. (i have zippo clue how a single mom manages) then the second day kotter and i headed to town with my two girlies and watched a movie in the afternoon.

i have a complete new understanding of target with it's starbucks and snack bar. us moms enjoyed a latte treat while sally had some popcorn from the snack bar- and all the while we were able to shop and enjoy! =)
daisy even tried out one of the changing table displays... yup. changed her diaper right there in the middle of the store while sipping on a white chocolate mocha. =)

then yesterday we headed to my sister's house in Crystal Lake, IL for a movie night with my sibs (minus Jano, who had to work in IA) and the cousins.
we left around 11am and sally is enjoyin a 3 hour nap while gow and i unpack, do laundry, discuss christmas plans and get ready for youth group bonfire tonight (me).

we also spent some time talking about how to best use the space that we have.
we are going to try to de-clutter or down size our stuff or rearrange or something.
we are feeling a bit crammed at the moment.

k- much to do!
enjoy ya'll's weekend!

Monday, October 19

apple orchard with buela
















ah - would love to have/take the time to tell you more about the above pix.
however, life is zoooming by!
so i will flash ya the pix and let ya'll imagine the whacky stories that go with each one!
=)
it was a BEAUTIFUL day at the apple orchard with buela!
sj LOVED LOVED LOVED the goats.. and their tickly tongues.
and she loves wide open spaces that she can explore on her own!

buela left us on saturday- we mourned her going. we had SUCH a sweet time with her!

saturday night was our community group- which has a new name, The Coffee Shop!
as it is more geared to giving the young families in our church a chance to stop in, leave the kiddos with the sitter, have relaxing connection and just sharing life. it was fun!

sunday was lunch at grandma and grandpas with auntie jano in town!
we also went on a hike, the four of us. oh yeah! we got this AMAZING kelty kid backpack- so gow can pack sj and i bjorn daisy... it was a WONDERFUL sunny beautiful day and the hike together ROCKED!

then we watched the vikings game together and headed to an all worship church service taht was sweet.

then we randomly pulled some of our church buddies into a fly by the seat of the pants movie night! the guys headed to neal's for a dude movie while the senoritas came to our house for a chick flick. VERY FUN.

btw- daisy has done a week plus of 10-11 hours of sleepin at night. WOOT WOOT!
i am STOKED!

k- hanging out with auntie jano today- will have mac n cheese with the fam tonight, auntie jano leaves in the AM. and then the girlies and i are headed out on the road! our first road trip... yikes! we are gonna meet kotter and her girlies in Springfield,IL... about a 4 1/2 hour drive for us and about 8 hours for her and her 2 girlies.... bring on the adventure! (and please pray it goes smoothly)

gow is gonna try to hammer out his big camp project in our absence....

love to ya'll!

Saturday, October 17

purple dress


buela brought this cutie purple dress for sj. it is impossible to get sal to leave a headband in her hair- this is a miracle photo.


sally holds daisy a time or two each day. she often sits on the floor, points to the floor between her legs and says "IT, IT, IT" (that's sit, sit, sit) then i will ask her if she wants Daisy there and she nods her head, smiles, points again and says Daaaisy. =)


"handlin" daisy. i always tell daisy that one day she will be big enough to rough sally right back.


our girls. we just love them.



this is sally pointing to her tea chairs saying "it, it, it" (sit, sit, sit) again. =) looks like she is inviting you over for a tea time of wa-dar (water) and fruitloops.

well today is a sad day as it's buela's last day with us. we have had a BLAST with her and she has spoiled all four of us rotton. i've asked her to move in with us but alas, she has declined. =)
she is headed to Kat's house in Cali (gow's sis) next to share the love with her and greg as they are 10 weeks from blessing Sally and Daisy with their first Gowanito cousin!! so fun!

buela has had a chance to full embrace our wisconsin culture....
with the snow flurries, the amazing leaves' colors, culvers, caribou coffee, we watched New in Town (chick flick) and she is now convinced should we have a baby boy, we should name him Marvin (say this with a wisconsinite accent to get the full affect) =)


Thursday, October 15

my hot man's bday



i wish i could blow up this pix so that my hot hubby could be LIFE size for all ya'll . =)

it's gow's bday today!
and i love him beyond words!

for starters, he is just a hotty! i mean- check out how great he looks in old man swim trunks!?!?
not many could look THIS good!!!

beyond his dashing good looks- he is an incredible hubby and fantastic dad.
i have zero complaints and just a full, happy, thankful heart for him in my life.

so happy birthday love!!!
you are all my dreams come true!!!!

Tuesday, October 13

fun with buela


yes folks- this shirt says it all... 'mi abuela es un angel" - translation- "my grandma is an angel" =)
buela arrived last Tuesday and she has been nothing but wonderful.
daisy is spending almost zero time in her buzzy chair this week as buela is kissin her, singing to her and just soaking her up. sally (as you will see in the pix and videos) is getting spoiled with crazy love from buela with zippy jogger rides, pony rides, ferris wheel rides and more.
buela is also blessing gow and i with some AMAZING cooking and even with cleaning and laundry. did i call her buela? or should i say... SUPER BUELA! =)


buela and sally just gabbin' at the park


these pix were last week before the temp dropped. Saturday we actually had SNOW FLURRIES!


daisy's first duet with buela!


well, daisy pulled an 11 hour-er last night! WAHOO.
i think it's her extra chub, extra chins and extra lovin from buela that is helping her make it thru. =)

yesterday daisy turned 2 months!
and thursday is my hot hubby's bday!

k- making it uber short today cuz of time.
but wanted to share the pix!

loves-

ps- did i tell you we had snow flurries on saturday?
brrrrrrrrrrrrrrr but the sunshine is out today!